海外出張の都合です
出張は9月末なのですが、その後の報告書作成が結構な作業量で、白バイ大会の頃は缶詰かもしれません。
企画しておいて、ドタキャンなどということがあってはならないので、今年は大規模な？お誘いができずにいます。
さて、その出張の目的は、某国保全状況の調査です。
収集した資料は、手分けして翻訳＆整理して、10月後半の報告会に間に合わせなければなりません。
・・・OCRと翻訳ソフトの性能にすべてがかかっています！？
ところで、今回の渡航にあたり、注意事項として
・若い人は誘拐に注意（臓器移植用）
というのがありました
カラダはって保全調査かい！！
というか、私の担当は情報セキュリティのはずなんだけど・・・。
臓器取られて、本体はポイ捨てなどという、中古バイクかパソコンのような目に遭わないよう、十分注意しなくてはと思っています。
海外に住みたいとは思いませんが、たまには海外に行きたいです。
ジャカルタから帰ってもうすぐ６年。
間もなくＺＺ－Ｒの車検がやって来る…
((；ﾟДﾟ))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
カ、カラダ張って行かないといけないんデスね・・・{げっ}
お気をつけて{旗}
<色:#000066>mawarさん
私も海外に行って、大陸横断とか砂漠縦断とかしてみたいです。
サポート隊が必要！？
はるひささん
「私は腹黒いので、臓器も全部真っ黒です。」
と現地語で言えればいいのですが。
五体満足で帰って来られるよう、祈っててください。